Соня и Драгана начали снимать видео на старую камеру 8 мм, когда их отца забрали в армию. Это было тяжелое время — НАТО бомбило Сербию в 1999 году. Девушки записывали повседневную жизнь, но иногда на пленке проступали чужие кадры, оставшиеся от прошлых владельцев. В их объектив попадала тихая природа, ночное небо, озаренное взрывами, и младшая сестренка Тияна, над которой они любили подшучивать.
Все изменилось с приездом незнакомцев — мальчика и его скромной сестры. Они поселились по соседству. Постепенно новые знакомства, робкие чувства и первые ошибки отвлекли сестер от ужаса войны. Бомбежки уже не казались такими страшными рядом с первыми поцелуями и разочарованиями.
